Maintenance of CHANT Database 漢達文庫維修

Please be informed that the access of the CHANT database will be temporarily unavailable on the indicated date and time due to site maintenance:

4 Dec 6:00pm - 7 Dec 9:00am

We apologise for any inconvenience.

由於漢達文庫之電腦網絡系統將進行維修,受其影響,文庫將於香港時間2015年12月4日下午6時至12月7日上午9時暫停服務。

不便之處,敬請原諒。